宛名の悩み

プライベートな手紙の宛名について。
実は，先日，自分宛に大先輩から「大兄」という敬称の手紙が届き，初めてのことで，知らないながら，年下なのに「兄」というので狼狽。
調べてみたら，ネットで作家の童門冬二先生のコラムを発見。その内容の要旨を備忘のためにも書いておくことにします。
敬称には，「殿，様，先生，学兄，大兄，恭兄，恭姉，尊師（お坊さん）などたくさんあり，悩む」とありました。
作家という仕事上は，「学兄と学姉」を使うとのこと。
編集者と書き手の関係が，“競馬の調教師と競走馬”と考えていて，調教師の意見を尊重して書き手をなさっているし，実際，学ぶことも多いというのが理由。男性なら学兄，女性なら学姉。年齢は関係ない。年下でも学弟，学妹はＮＧ。
勤め先で一緒だった人たちなどには，「恭兄，大兄，恭姉」。
大姉はＮＧ。戒名（女性の最高の戒名）になってしまうから。これらも年下に恭弟，恭妹はＮＧ。
「尊師」はお坊さんへの敬称だが，宗旨によりＮＧの場合があり，「和尚，住職」となるとのこと。
そう知ってから，格好をつけて，プライベートの手紙の宛名に「大兄」を時々使っています。
蛇足ですが，医師への手紙には，「御侍史（おんじし），御机下（おんきか）」という脇付が書かれます。
前者は医師に直接ではなく秘書を通じてお渡しするという意味，後者は直接渡すのは恐れ多いので机の下に置いておきますと

リンク元